ПОДНАВЕ'С
Расположенная во дворе крыша на столбах.
Поднаве'с тоже под одной крышей, у ка'жного сибиряка так заведено. <…> В полях избушка, у избушки двор, там поднаве'с о четырёх столбах. Всё там у нас, всё на сухи'м месте, ко'них ставим там же (д.Губино, Томский р-н, Томская обл., 1949).
Это интересно:
«Потом несколько в стороне стоит огромный соломенный шалаш с открытыми с обеих сторон входами. Еще далее довольно ветхий поднавес, под которым помещается зеленая поповская тележка, и, наконец, крошечная закуточка, тщательно ослоненная пучьями сухого речного тростника». (Н.С. Лесков. Чающие движения воды, 1867)
«Во время отдыха в поднавесе крестьянского двора отец мой занимался приготовлением удочек для меня и для себя. Это опять было для меня новое удовольствие. Выдернули волос из лошадиных хвостов и принялись сучить лесы; я сам держал связанные волоса, а отец вил из них тоненькую ниточку, называемую лесою». (С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники)