БЛУ'ДНЫЙ
Вороватый, пакостливый (обычно о детях, животных).
А мой Виктор [старший сын] такой блу'дный был. Значит, наложил дров под дверь, принёс керосину и облива'т, значит, дрова керосином-то. Я чувствую, керосин мне в нос ударил, думаю, γосподи, дома не жалко – сами ведь сгорят. Я и лаской и угрозой – никак не пуща'т. Тогда я ему говорю: «Витя, пусти меня, я тебе хлеба принесла». А хлеб-то только название хлеб: одна просянка. Тут мои квартиранты проснулись. Учи'тели оба были – муж и жена. Михаил [квартирант] спра'шиват: «Витя, ты чё делашь?». А тот уже спички искал; говорит: «Да я ничё, дядя Михаил, я играю». Тут уже я плечом в дверь и ти'снула. Хатёнка-то моя, γосподи, сла'бенька была, ну и ввалилась я туда. Опоздай я на минуту – всё, один огонь был бы. Пять лет ему было, а такой блу'дный был. (1970, с. Варюхино, Юргинский район, Кемеровская область). 1)
Это интересно: Слово совпадает по звучанию с литературным (ср. блудный сын), но отличается по значению. При этом как в диалекте, так и в литературном языке имеются общие смыслы, связанные с представлением о неправильном поведении, нарушении норм (ср. блуд), утрате верного пути (ср. заблудиться), ошибке (ср. заблуждаться).