ЗАЛЁТКА, ЗАЛЁТОЧКА, ласк.
Возлюбленный или возлюбленная.
Щас да, наверно, так и зовут – любимая. Ну ещё кто как сумет. А раньше-то да, и залётка звали, и мата'ня. А теперь уже не зовут, нет. (д. Мохово, Колпашевский район, Томская обл., 1979).
Это интересно:
Дорогам выйти некуда,
Кругом зелёный лес.
Ей новенький залёточка
Скорее надоест. (С. Красный Яр Кривошеинского р-на. 1970)
Полетай-ка, полетай-ка,
В поле полеточка.
Поживи-ка, поживи-ка
Без меня, залеточка. (с. Красный Яр Кривошеинского р-на. 1970)