Warning: Undefined array key "fperm" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/inc/io.php on line 255

Warning: Undefined array key "fperm" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/inc/io.php on line 255
middle_ob_dialect:shmarit [Чалдоночка в чирочках: как это по-русски]
Warning: Undefined array key "userinfo" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/lib/tpl/custom/main.php on line 39

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/lib/tpl/custom/main.php on line 39

Warning: Undefined array key "fperm" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/inc/io.php on line 255

ШМАРИ'ТЬ

Гулять, дружить с молодым человеком или девушкой.

Мой Пашка пошёл шмарить. (с. Зырянское, Зырянский р-н, Томская обл., 1988)

Это интересно: В диалектах встречаются однокоренные слова: ласкательное шмарочка, шмарёночка. Они используются как ласкательные и не имеют пренебрежительного, оскорбительного оттенка, появившегося позже в жаргонной речи.

Я у шма́рочки на лавочке

Просился ночевать –

Руки-ноги заколе́ли,

Далеко домой бежать. (д. Барнашово, 1946)

Дорога́ моя подруга,

Передай ему поклон.

Скажи, от старой от шмарёночки,

С которой был знаком. (д. Губино, 1949)


Вернуться к разделу

Возврат на главную