ПЕСТРОХВО'СТЫ
Описторхи, паразитические черви, вызывающие заболевание описторхозом.
Чаще всего гриппом болеют тут, желудочников много, пестрохвостов много – да это в печени, от недоваренной рыбы. Рыбу же варить надо пока глаза не выскочут и она бела не станет. Почти в каждой же рыбе много пестрохвостов. Говорит: «У меня пестрохвоз» (с. Белый Яр, Верхнекетский р-н, Томская обл., 1980).
Востроко'лки. Хоро'ша лечебна трава. Ме-еленьки листики. А цвет синий, востреньки. Она и от ко'лоти. Оно и от этих от, пестрохвостов, и от этого пьют. Растёт она на выпаша'х. Это место, где пахали и бросили – вот и выпаша' (с. Мельниково, Шегарский р-н, Томская обл., 1982).
Это интересно: Данное слово - яркий пример народной этимологии. Заимствованное или просто непонятное слово искажается и переосмысливается по образцу близкого ему по звучанию слова, которое является более естественным для представителя русской народной культуры.