Warning: Undefined array key "fperm" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/inc/io.php on line 255

Warning: Undefined array key "fperm" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/inc/io.php on line 255
middle_ob_dialect:kondra [Чалдоночка в чирочках: как это по-русски]
Warning: Undefined array key "userinfo" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/lib/tpl/custom/main.php on line 39

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/lib/tpl/custom/main.php on line 39

Warning: Undefined array key "fperm" in /data/www/tomskdialects.tsu.ru/html/inc/io.php on line 255

КО'НДРА

Ссора.

У йих пошло в кондру, ругаются. (д. Речка, Шегарский р-н, Томская обл., 1949).

Потом счетовод пришёл. У нас с ним кондра через одну бабу (д. Усть-Чулым, Кривошеинский р-н, Томская обл.). 1)

Это интересно: в литературном языке используется похожее слово, но с иным звучанием (контра), от лат. contra - против. 2)


Вернуться к разделу

Возврат на главную

1)
Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна реки Оби: Дополнение: в 2 ч. / под ред. О. И. Блиновой, В. В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. Ч. 2. С. 207.