ПА'УЖИН
Прием пищи между обедом и ужином.
Бывает полдник, бывает па'ужин слово. Это одно и то же. Мы па'ужин называли. Это ещё не ужин настоящий, а па'ужин. От обеда до ужина далеко, а работ много. (п. Белый Яр, Верхнекетский р-н, Томская обл., 1979)
Это интересно: приставка па- / по- обозначает ‘название предмета или явления, похожего на то, что названо смысловой основой, но в уменьшенном или ослабленном виде’, поэтому можно понимать паужин как легкий ужин (сравните в литературном языке: пасынок ‘неродной сын’).
«За Волгой и вообще в лесах на севере завтракают с восходом солнца, обедают в девять часов утра, в полдень полудничают, в три или четыре часа бывает паужина, на закате солнца ужин». (П.И. Мельников-Печерский. В лесах. Книга вторая, 1871-1874)