**ЩЕКА, ЩЁЧКА**
{{:мялка.png?direct&200 |Мялка}}

Боковая стенка [[среднеобский_говор:мялка|мялки]]

 // Шшека одна, вот - втора', язык есь промеж их (Шаб.). У мялки в середине язык, два столбика, между двух щёк язык// (Верш.). (([[http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000128738|Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001.]] С. 305))

//Лён мнут мялками. Она стои'т две этих этих во'та, сверху две дошшечки, щёчки, и мнёт.  (1984, с. Мельниково, Шегарский район, Томская область).//

**Это интересно:** в основе номинации лежит зрительный образ: подвижная часть мялки, длинная и вытянутая, уподобляется [[среднеобский_говор:язык|языку]], а боковая – щекам.


[[среднеобский_говор:тема_прядение|Вернуться к разделу]]

//[[среднеобский_говор:один_день_из_жизни_сибирской_крестьянки|Возврат на главную]]//