ЖУЛА'НЧИК
Снегирь
Зо'бик жёлтенько-жёлтенько, а это ме'стечко красненько – е'то жуланчики, их называют ещё снегири. (1974, с. Поломошное, Яшкинский район, Кемеровская область).
Зимой то'ко жуланчики к нам прилета'т, а летом их здесь нет. Цвета како'? Ну, самка у их – кори'чнева вся, и с серыми пёрышками, а грудь-та у их чуть-чуть скрасна' – краснова'та значит. Ну и самец другой маленько – у его тоже всё коричнево, а крылышки – те се'ры, а то'ко грудь отлича'тся, не как у самки – маленько там кра'сна, она у их ши'бко кра'сна, прям как огонь горит. (1974, с. Гынгазово, Шегарский район, Томская область).