**КУ'КИШ** Болезнь глаз, ячмень. //Ячмень, или кукиш, сел, ячмень щас чаще называют, раньше кукиш чаще. Старые только кукишом называли. Наговор есть специальный, ячмень сводит. Раньше кукиши показывали// (с. Белый Яр, Верхнекетский р-н, Томская обл., 1980). **Это интересно:** Название болезни происходит от народного метода лечения. В народной медицинской практике ячмень лечили, поднося к глазу кукиш и произнося: «Глазной кукиш, на тебе шиш» или: «Ячмень, ячмень, на тебе кукиш, / Что хочешь, то купишь, / Купи себе топорок, / Руби себя поперек». После чего на глаз плевали. ((Левкиевская Е. Е. Кукиш // Славянские древности. Этнолингвистический словарь / под ред. Н. И. Толстого. Т. 3. М.: Международные отношения, 2004. С. 26–27. //)) ---- [[middle_ob_dialect:topic_introduction|Вернуться к разделу]] //[[middle_ob_dialect:start|Возврат на главную]]//